[ In Orlais, the traditional and polite question to ask a fellow you’ve given dance lessons specifically so he could please a woman who’s since announced her engagement to someone else is: ]
Monsieur Warden, you must forgive me for stereotyping you—but do you know much about horses?
crystal.
Monsieur Warden, you must forgive me for stereotyping you—but do you know much about horses?